“nb”原本是骂人的脏话，相当于“草你麻痹”的缩写，但后来在网络语境中发生了奇妙的语义反转。这个梗还要从2019年8月16日说起——那天，一段在南澳洲大学内大陆留学生与香港废青对峙的视频引爆全网。视频里，一个香港废青女生歇斯底里地大喊“Hong Kong stay strong”，这口号正是当时香港动乱中废青们常用的煽动性标语之一。结果，在场的大陆留学生毫不示弱，齐声高呼“nb！”作为回击，声音震耳欲聋，气势直接拉满，双方你来我往循环了好几个回合。网友看后直呼：“骂人的话，从来没觉得这么顺耳过！”从此，“nb”一战封神，成了爱国反击的代名词。

当然，“nb”还有别的含义，比如它是“China Never Break Away”的首字母缩写，意为“中国永不分裂”，专门用来回怼那些妄想“台独”的跳梁小丑。一个词，既能骂得痛快，又能输出立场，真是“骂人界的一股清流”了。