“米4达”，其实是《JOJO的奇妙冒险 黄金之风》中的角色米斯达（Guido Mista）的谐音外号。之所以被写成“米4达”，是因为这个角色对数字 4 极其敏感，甚至可以说是“深恶痛绝”——他认为4会带来厄运，每次遇到与4相关的事物（比如数字4本身、第4名、4等分的东西），都会反应激烈，甚至因此闹出不少名场面。

米斯达为什么讨厌4？

原因很简单：日语和汉语一样，“4”的读音与“死”相近，被认为是不吉利的数字。虽然米斯达是意大利人，但作者是日本人，所以就把这个东亚文化里对“4”的忌讳，直接融入了角色设定。

现实中，日本很多旅馆也没有带“4”的房间号或楼层（会直接跳过去），《哆啦A梦》里也提到过这一忌讳。中国同样如此，不少楼宇、车牌会避开“4”。有意思的是，当年诺基亚也几乎不出“4系列”的手机，即便有少数几款，也不在东亚地区售卖，正是因为他们知道东亚人普遍忌讳这个数字。

所以，“米4达”这个外号，既是对角色名字的谐音调侃，也精准戳中了他“讨厌4”的萌点——哪怕这个外号本身就带了一个“4”。