孙兴憨，其实是孙兴慜（mín）的常见手滑写法——韩国足球巨星孙兴慜的名字里那个“慜”字，长得实在太像“憨”了，于是没文化的球迷们（或者打字时眼神不好使的）就顺水推舟，戏称他为“孙兴憨”。这波操作堪称“一眼丁真，鉴定为：写错了”，但架不住传播力惊人，直接成了网络热梗。

吃瓜网友：怎么会有孙兴憨这么奇怪的名字？是大智若愚的意思吗？
——好家伙，这问题一出，评论区瞬间“蚌埠住了”，有人接茬：“没错，就像‘大翔’是‘大翔’一样，主打一个反差萌。”还有人补刀：“孙哥要是知道自己在中文互联网上成了‘憨憨代言人’，怕是连夜把输入法里的‘慜’字加粗加黑。”
——而懂行的老哥则会幽幽甩出一句：“你们啊，naive！这波属于是‘孙笑川’看了都直呼内行，建议直接纳入‘错别字名人堂’。”
——更有玩《足球经理》的玩家吐槽：“我在游戏里搜索‘孙兴憨’，系统弹窗：‘您是否要找：孙兴慜？’我反手一个回车：‘不，我就要这个憨字，这是对他的爱称！’”
——最后，某知名足球解说员在直播中不小心嘴瓢念成“孙兴憨”，弹幕瞬间爆炸：“好家伙，官方迫害最为致命！”“这下好了，全网都知道你也是‘没文化球迷’了。”
——而孙兴慜本人若看到，大概会一脸问号：“阿西吧，我到底是‘慜’还是‘憨’？你们中文的‘憨’是不是夸我可爱？”（然后被懂中文的队友科普：“哥，憨是傻的意思。”孙哥沉默三秒：“……那我还是叫孙兴慜吧。”）