啥意思exm什么意思网络用语中文

女 42关注度

其实“EX”这词儿,全拼是“excuse me”,意思是“打扰一下”或者“不好意思”。
因为网上冲浪的时候,大家回消息都讲究个“秒回”,说白了就是懒癌晚期,能打俩字母绝不打仨,于是“excuse me”就被无情阉割成了“EX”。
这词在英文里原汁原味的用法是这样的:
比如别人说了句话你没听清,就会来一句“Excuse me?”,翻译过来就是“不好意思,啥玩意儿?再说一遍呗”;再比如你要问路,先得说声“Excuse me”打个招呼,不然显得很没礼貌。
可到了咱们中文互联网的语境里,“EX”就变味儿了,它更像是一种“你认真的吗?”或者“你在逗我笑?”的感叹。
那股扑面而来的无语感,特别像下面这个经典表情包:
(此处脑补一个黑人问号脸,或者那位歪头眯眼、嘴角抽搐的“你再说一遍?”猫猫头)
所以说,如果一个女生突然对你甩出一句“EX”,那基本等于在说:“兄弟,你刚才那话我脑子转不过来了,你怕不是有什么大饼?”
她大概率是对你的某个观点、某句话表示“极度诧异”——一种“我实在想不通你居然能说出这种话”的迷惑状态。
那么问题来了:这时候你该咋回?
——如果她是单纯没听懂,那就赶紧换点大白话、说得接地气一点,别整那些弯弯绕绕;
——如果她是被你的离谱发言震惊了,那建议你赶紧自我审查一下:是不是刚才一不留神踩雷了,还是说了什么反人类的三观语录?
反正,先别急着反驳,想想自己是不是真把人整无语了,才是正经事。
上一篇:自我意识过剩是什么意思网络用语
下一篇:逼乎是什么意思网络用语
相关内容
- 1网络语颜狗是什么意思网络用语
- 2泛性恋是什么意思网络用语
- 3纸性恋是什么意思网络用语
- 4啥意思智性恋是什么意思网络用语
- 5啥意思btw是什么意思网络用语
- 6网络语兔区是什么意思网络用语
- 7网络语纸片人是什么意思网络用语
- 8啥意思磨镜是什么意思网络用语
- 9仙人板板是什么意思网络用语四川话
- 10网络语索狗是什么意思网络用语
- 4啥意思智性恋是什么意思网络用语
- 5啥意思btw是什么意思网络用语
- 6网络语兔区是什么意思网络用语
- 7网络语纸片人是什么意思网络用语
- 8啥意思磨镜是什么意思网络用语
- 9仙人板板是什么意思网络用语四川话
- 10网络语索狗是什么意思网络用语
- 11度娘是什么意思网络用语
- 12啥意思大v是什么意思网络用语
- 13网络语怪蜀黍是什么意思网络用语
- 14女汉子是什么意思网络用语
- 15软妹子是什么意思网络用语
- 16怪我咯是什么意思网络用语
- 17啥意思salute是什么意思网络用语
- 18皮筋泡可乐是什么意思网络用语
- 19屋脊六兽是什么意思网络用语
- 20flag、立flag是什么意思网络用语中文