“领盒饭”“领便当”，指的是影视作品里角色挂了、演员下线，观众再也看不到他/她的新戏份了。引申开来，就是某人马上要死、退场，甚至下岗的节奏。

这个梗的出处是周星驰的《喜剧之王》。电影里，龙套演员拍完戏，可以去领一份盒饭当报酬；有些群演忙活半天，也就只值这一盒饭。所以“领盒饭”等于告诉你：这位演员不用再演了，戏份杀青了。剧中星爷演的小人物一心想当大演员，却只能演些过场角色，导演不用他时，就丢个便当打发他，像极了生活给你发“好人卡”的样子。

在动漫圈，这个梗更魔性：角色死了，声优就可以领便当走人。所以“领便当”是被灭的倒霉蛋；“给某某发便当”是动手的狠人；如果角色死而复生，那叫“吐了便当”——这操作堪比《JOJO的奇妙冒险》里承太郎和DIO的互殴，打完了还能原地复活，便当说吐就吐。

对个人来说，也可以叫“杀青”，听起来比“领盒饭”高大上那么一丢丢。

人死为什么叫领盒饭

久而久之，“领盒饭”或“领便当”就成了调侃角色死亡的黑话。就像B站弹幕里刷“前方高能”一样，一看到角色立Flag，观众就开始刷“准备领盒饭”，仿佛在看《权力的游戏》里谁又领了便当。

领盒饭加鸡腿是什么意思

和“领盒饭”异曲同工的，还有“加鸡腿”。这词最早来自剧组发盒饭的传统——以前群众演员没工资，只管一顿饭。“加鸡腿”通常指特殊戏份，比如装死、跳水、挨打这些苦差事。在日本动画和游戏中，角色死了，声优领便当下班，死得漂亮观众就刷“加鸡腿”，堪称“死得其所，快犒劳一下”。

所以，B站弹幕里，看到角色壮烈牺牲，大家狂刷“加鸡腿”，就像《鬼灭之刃》里炎柱大哥喊完“炎之呼吸”后倒下，弹幕直接沦陷——“鸡腿安排上！”——这就是“领盒饭”的升维版，死也要死得有价值。