di，在饭圈里的意思其实就是“做ai”，d取自英文“do”，i则是中文“爱”的谐音，组合起来的意思大伙儿自然就心照不宣了。这个梗最早是从同人文里流传出来的，写着写着就火到了微博，成为P粉（CP粉）常用的“暗语”。不过，di大多数时候只是粉丝们的YY（意淫），并没有真实事件发生，也正因为如此，才让许多圈外人一头雾水，直呼“这又是啥黑话？”

网络用语di最早便起源于饭圈。因为现在很多平台对不雅字眼都会自动和谐、屏蔽，为了不被删帖或封号，饭圈的粉丝们可是煞费苦心，发明了各种缩写和谐音梗，di就是其中的“代表作”——堪称饭圈版“加密通话”。
di和“L”（即“make love”）含义相同，类似的还有“419”（音似“for one night”，指一夜情）、“KF”（开房草）等，这些都是带点“少儿不宜”的词汇，于是只能改用隐晦的方式来表达。
di的实际用法：
1、我好久都没和女朋友di了。（潜台词：旱的旱死，涝的涝死）
2、某某男星和女星di被石锤了。（粉丝心态：房子塌了还是磕到了？）
3、私下怎么脑补花式di都行，但你舞到正主面前就不行了。（饭圈铁律：圈地自萌，勿扰正主）
4、我想和你语音di。（好家伙，连声音都能“开车”？）

P文化（即CP文化）如今也是随处可见的文化现象，在年轻人中间特别流行，尤其是女性群体。不止是异性可以组P，同性也能——因为粉丝感情太好，便希望他们俩能“搞点更刺激带劲的事”，来满足自己对P之间爱情的幻想与狂热。于是，像di这种不会被和谐掉的词语就应运而生了，背后藏着的，是P粉们“可以穷，但CP必须甜且猛”的孜孜追求。