法鲨，这个称呼来自演员迈克尔·法斯宾德（Michael Fassbender）的中文空耳，原名迈克尔·法斯宾德，粉丝亲切称之为“法鲨”。 代表作：《X战警》系列、《为奴十二年》、《羞耻》

法鲨为什么叫法鲨？

这个问题其实简单到飞起——只要你见过他笑起来的照片，就秒懂了。 迈克尔·法斯宾德笑起来的时候，会露出那一口大白牙，有时候那笑容甚至可以用“狰狞”来形容，活脱脱鲨鱼张嘴觅食的既视感。于是网友纷纷调侃：“这不就是鲨鱼本鲨吗？”从此，“鲨鱼代言人”的名号就焊死在他身上了，堪称“人设不崩”的经典案例。

其他欧美明星的中文“爱称”也各有出处，个个都有梗：

迈克尔·法斯宾德——法鲨（笑容如鲨鱼） 斯嘉丽·约翰逊——汤包（因嘟嘴可爱，像小笼包） 汤姆·希德勒斯顿——抖森（名字“Hiddleston”空耳） 莱昂纳多·迪卡普里奥——小李子（英文名Leo的中文化） 詹妮弗·洛佩兹——洛霸（音译+霸气外露） 马丁·弗瑞曼——“潮爷”（因剧中造型潮范+年龄感） 杰西卡·查斯坦——劳模姐（作品产量高，敬业如劳模） 汤姆·哈迪——“汤老湿”（名字Tom+角色常湿身/表情“湿”意） 奥兰多·布鲁姆——开花（名字“Bloom”直译） 詹姆斯·弗兰科——付兰兰（名字音近+谐音梗） 詹姆斯·麦卡沃伊——一美（被票选为“英国第一美”） 贾斯汀·汀布莱克——贾老板（从歌手转型商业大亨） 詹妮弗·劳伦斯——大表姐（因中文论坛“表姐”称号红出圈） 本·威士肖——“本喵”（爱猫形象深入人心） 爱莉安娜·格兰德——小牛（昵称Ariana谐音“小牛”） 尼基·米娜——麻辣鸡（名字“Minaj”空耳+气场火辣） 玛丽昂·歌迪亚——“马良”（名字音译+神笔马良梗） 冬兵——“吧唧”（因台词“Bucky”空耳谐音） 塞巴斯蒂安·斯坦——“384”（名字字母数+拼音梗） 本尼迪克特·康伯巴奇——卷福（因《神探夏洛克》卷发+福尔摩斯） 凯蒂·佩里——水果姐（因舞台造型常穿水果装饰）