泪目，意思是这玩意儿太催泪了，眼泪都快绷不住了。
目就是眼，泪目也常用来形容热泪盈眶的状态，就像眼睛装了水龙头，一拧就开。出自唐代著名诗人韩愈的《南山诗》：“时天晦大雪，泪目苦蒙瞀。”——老韩当年在雪地里冻得眼泪哗哗，估计也没想到这词后来会被弹幕刷屏。
这词是从日本引进来的翻译词，硬生生翻译成汉语就变得古里古怪了，但越奇怪越上头啊，毕竟“反差萌”才是流量的密码。常出现于弹幕，比如看到“爷青回”的场面，评论区瞬间“泪目”刷屏，仿佛集体沦为洋葱杀手。典中典之《进击的巨人》里“献出心脏”的名场面，观众直接破防，弹幕全是“泪目”“高燃”“我的兵长”——这波啊，这波是文艺复兴与刀片的完美结合。